TREND ALERT - Tartan

Directly from the most heritage of Highland prints, tartan plaid is new the must have plaid for Fall 2013/Winter 2014. This season’s number one catwalk "crush" was totally tartan, from Saint Laurent; Célina, Marc Jacobs Chanel, Vivienne Westwood to Alexander Mcqueen and Stella McCartney...

Tartan is a pattern consisting of criss-crossed horizontal and vertical bands in multiple colours. Tartans originated in woven wool, but now they are made in many other materials. Tartan is particularly associated with Scotland. Scottish kilts almost always have tartan patterns. Tartan is often called plaid in North America, but in Scotland, a plaid is a tartan cloth slung over the shoulder as a kilt accessory, or a plain ordinary blanket such as one would have on a bed.

Timeless Scottish style never goes out of style. Tartan is the new stripes trend! Check out here, here and here some of my favourites! 

Directamente del patrimonio de impresiones de las Highland (Escocia), esta, tela escocesa  Tartán es el nuevo "must" para el otoño 2013/Invierno 2014. Esta temporada ha sido el "crush" número uno de la pasarela totalmente tartán, desde Saint Laurent, Celina, Marc Jacobs, Chanel, Vivienne Westwood a Alexander McQueen y Stella McCartney...

El tartán es un modelo que consiste en bandas horizontales y verticales entrecruzadas en varios colores. Tartanes originaron en lanas tejidas, pero ahora se hacen en muchos otros materiales. Tartan se asocia particularmente con Escocia. Faldas escocesas (kilts) tienen casi siempre modelos del tartán. Tartan se llama a menudo "plaid" la tela escocesa en Norteamérica, pero en Escocia, una "plaid" tela escocesa es un paño del tartán colgada sobre el hombro como un accesorio de kilt, o una manta ordinaria simple como uno podría tener en una cama. 
Este estilo escocés nunca pasa de moda. El tartán es la nueva tendencia de las rayas! Echa un vistazo aquí, aquí y aquí algunos de mis favoritos! ;)

CREDITS: Céline; Grazia Spain; Look De Pernille; Marie Claire Romênia; Número Magazine Tokyo; Pinterest;Vogue Australia; Vogue China; Vogue Taiwan;  Vogue Spain.

CRÉDITOS: Céline; Grazia España; Look De Pernille; Marie Claire Romênia; Número Magazine Tokio; Pinterest;Vogue Australia; Vogue China; Vogue Taiwan;  Vogue España.